Bulk milk tank equipment provided on a food premises for selling milk to the consumer in a container provided by the consumer or by the person in charge of the food premises must comply with this requirement.