The original release notice must be retained by the principal officer who must forthwith cause a copy thereof to be delivered by a detention officer to the master of the ship concerned and to every person referred to in regulation 7(2)(a) to (d) to whom a copy of the relevant detention notice and its accompanying return of service have been delivered by the detention officer.