If environmental pollution is suspected or is occurring from the waste storage facility, an investigation must be initiated into the cause of the problem or suspected problem and remedial action taken.